Образование:
• НГТУ, ФГО, регионовед, 2004–2011 гг.
• НГТУ, НОЦ «Восток-Запад», курс «Теория и практика перевода. Японский язык», 2010–2011 гг.
• НГТУ, НОЦ «Восток-Запад», переводчик в сфере профессиональных коммуникаций (японский язык), 2014–2016 гг.
Опыт:
• Языковая школа «Полиглот», преподаватель японского языка, 2015–2018 гг.
• Агентство переводов «Монотон», старший переводчик-редактор английского и японского языков, 2012–2019 гг.
• Официально зарегистрированный индивидуальный предприниматель — 3 года.
• Школа восточных языков KJC School, преподаватель японского языка, 2019 г.
Достижения:
• Диплом за 1 место в конкурсе устных выступлений на японском языке среди студентов Западной Сибири, 2006 г.
• Диплом за 3-е место в конкурсе устных выступлений на японском языке среди студентов Западной Сибири, 2007 г.
• Диплом за 2 место в конкурсе устных выступлений на японском языке среди студентов Западной Сибири в НГТУ, 2007 г.
• Сертификат JLPT N2, 2012 г.
• Диплом за 3 место в Международном конкурсе молодых переводчиков, 2015 г.
японский язык 1 200 руб./60 мин.
нихонго норёку сикэн 1 200 руб./60 мин.
международные экзамены по японскому 1 200 руб./60 мин.
подготовка к экзаменам договорная
Отличный преподаватель. Занималась с Натальей ещё во время учёбы в университете и многого добилась благодаря совместной работе. Сейчас пришла совершен...
Все отзывыТомский государственный университет, исторический факультет, зарубежное регионоведение (японский, английский языки), бакалавр 2018 года выпуска.
Сертификат Noryoku Shiken (JLPT) 3 уровень (2016 г.).
Репетиторский опыт – с 2016 года.
японский язык 600 руб./60 мин.
нихонго норёку сикэн 600 руб./60 мин.
японский язык 500 руб./60 мин.
разговорный японский язык 500 руб./60 мин.
нихонго норёку сикэн 500 руб./60 мин.
японская иероглифика 500 руб./60 мин.
Образование:
• Новосибирский государственный педагогический университет, (с 2019 г.).
Достижения:
• Международный сертификат о владении японским языком. Уровень jlpt N3 (с 2019 г.).
японский язык 300 руб./60 мин.
разговорный японский язык 300 руб./60 мин.
нихонго норёку сикэн 300 руб./60 мин.
международные экзамены по японскому 300 руб./60 мин.
японский язык 500 руб./60 мин.
нихонго норёку сикэн договорная
Образование:
• Новосибирский государственный педагогический университет, Институт истории, гуманитарного и социального образования. Дополнительная профессиональная программа (повышение квалификации). Финансовая грамотность и методика обучения, 2018 г.
• Новосибирский государственный педагогический университет, Институт истории, гуманитарного и социального образования, Педагогическое образование с двумя профилями подготовки (Культурология и Японский язык), 2017–2022 гг.
• Сертификат JLPT N2, 2024 г.
Достижения:
• Участие в конкурсе устных выступлений на японском языке (г. Новосибирск) (с 2018 г.).
• Участие в научно — практической конференции с международным участием на иностранных языках, «Актуальные вопросы региональных и международных исследований», 2019 г.
японский язык 1 200 — 1 800 руб./60 мин.
нихонго норёку сикэн 1 500 — 2 000 руб./60 мин.
международные экзамены по японскому 1 500 — 2 000 руб./60 мин.
разговорный японский язык 1 200 — 1 800 руб./60 мин.
• Участие в волонтерской программе 2 мес. (Южная Корея, Пусан), 2019 г.
Уроки очень интересные, превзошли все ожидания. Общение лёгкое. Каждое занятие жду с нетерпением. Преподаватель объясняет материал в доступной форме. ...
Все отзывыОбразование:
• НГТУ, регионоведение, востоковедение, регионовед, 2003–2008 гг.
• Kanrin Nihongo Gakuin Школа изучения японского языка Канрин, сертификат N2 JLPT, 2010–2011 гг.
Опыт:
• Йкохама Р.П.З, переводчик японского языка, 2011–2012 гг.
• Nissan, переводчик японского языка, 2012–2014 гг.
• Онлайн-школа — 6 лет.
• English First, 2014–2016 гг.
переводчики 1 000 — 2 500 руб./ч
перевод английского 1 000 — 2 500 руб./ч
перевод японского 1 000 — 2 500 руб./ч
последовательный перевод договорная
Образование:
• Новосибирский государственный университет (с 2016 г.).
японский язык договорная
разговорный японский язык 500 руб./60 мин.
нихонго норёку сикэн 500 руб./60 мин.
японская иероглифика 480 руб./60 мин.
Образование:
• НГТУ, зарубежное регионоведение, бакалавр, 2018–2022 гг.
• Kobe Intercultural Academy, Japan, Business-course, 2022–2023 гг.
Опыт:
• ИП «Полиглот», 2021–2023 гг.
Достижения:
• XV Конкурс устных выступлений (подгруппа продвинутого уровня), 3 место, 2021 г.
японский язык 1 500 руб./60 мин.
нихонго норёку сикэн 1 500 руб./60 мин.
международные экзамены по японскому 1 500 руб./60 мин.
групповые занятия 2 000 руб./60 мин.
Пунктуальность, вежливость, интересный материал, понятное об'яснение
Все отзывыПодобрать репетитора?